Welcome to the United Nations

Remarks to media on the situation in Burundi, Special Envoy Said Djinnit

7 May 2015 - 11:29

Le Secrétaire général m’a dépêché au Burundi afin que je sois aux cotés de la MENUB et de l’équipe pays des Nations Unies pour les appuyer dans leurs efforts en faveur de la consolidation des acquis du Burundi en matière de paix, de stabilité et de développement ainsi que dans la création de conditions propices à la tenue d’élections inclusives, crédibles, apaisées et transparentes.

L’annonce de la désignation de Monsieur Pierre Nkurunziza comme candidat du CNDD-FDD a suscité des manifestations que les forces de sécurité se sont employées à contenir.

C’est dans ce contexte que le Secrétaire Général des Nations Unies a fait une déclaration le 28 avril dernier dans laquelle, il a condamné les violences consécutives à l’annonce de cette candidature et a appelé tous les Burundais à sauvegarder les acquis du pays.

Le Secrétaire Général a réitéré l’engagement de l’ONU à soutenir des élections pacifiques, crédibles et inclusives. Il a invité les autorités Burundaises à faire respecter les droits de l’homme de tous les Burundais y compris la liberté de réunion, d’association et d’expression.

Il a par ailleurs demandé aux services de sécurité de rester impartiaux et de faire preuve de retenue face aux manifestations publiques. Il a exhorté toutes les parties à rejeter la violence et de ne pas utiliser de langage incendiaire ou de haine qui ne pourrait qu’accroitre les tensions.

C’est avec la plus grande inquiétude que nous constatons une montée des violations des droits de l’homme et des actes de violence dont certains ont entrainé la mort, y compris de mineurs, ainsi que de très nombreux blessés et des personnes arrêtées au nombre desquels des femmes et des enfants. Tout doit être fait pour éviter toute escalade qui pourrait nuire à la paix et à la stabilité du pays.

Je voudrais  lancer un appel à l’arrêt immédiat de tout acte de violence d’ou qu’il vienne.

Les femmes et les enfants doivent être particulièrement protégés en ces moments difficiles. En aucun cas, les enfants ne devraient se retrouver impliqués dans les manifestations

Par ailleurs, comme chacun le sait, les auteurs et instigateurs des actes de violence auront à en répondre personnellement devant les juridictions nationales ou internationales.

En conclusion, je voudrais réitérer l’engagement des Nations Unies à continuer d’accompagner tous les burundais dans leurs efforts de consolidation de la paix, de la stabilité et du développement qu’ils ont conquis après tant de souffrances, conjointement avec les pays de la région, la Communauté de l’Afrique de l’Est, la CILGR, et l’Union Africaine et les autres partenaires internationaux.

Comme l’a dit le Secrétaire Général dans sa récente déclaration, nous invitons dans le respect des positions des uns et des autres, les parties prenantes Burundaises à chercher des solutions aux problèmes actuels, à travers le dialogue et des moyens pacifiques.

Tout doit être fait pour éviter toute escalade qui risquerait de nuire à la paix, la stabilité et le développement du Burundi.

Je vous remercie