欢迎来到联合国

Reports and Policy Documents

2018

  • 12 12月 2018

    Mr. President, Members of the Security Council,

    Security Council resolution 2231 (2015) endorsed the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), which came into effect on 16 January 2016 (Implementation Day). The Secretary-General welcomed the Plan as a demonstration of successful multilateralism, and a major achievement of nuclear non-proliferation, dialogue and diplomacy. Last month, as it has done since Implementation Day, the International Atomic Energy Agency reported to this Council that Iran continues to implement its nuclear-related commitments.

     

    Mr. President,

    The Secretary-General welcomes the reaffirmation by JCPOA participants of their commitments to its full and effective implementation. It is essential that the Plan continues to work for all participants, including by delivering economic tangible benefits to the Iranian people. He regrets the re-imposition by the United States of its sanctions lifted pursuant to the Plan, after its withdrawal from the JCPOA. He believes that issues not directly related to the Plan should be addressed without prejudice to preserving the agreement and its accomplishments. At the same time, he calls on Iran to carefully consider and address the concerns expressed by Member States about its activities in relation to the restrictive measures contained in annex B to the resolution.

    The Secretary-General notes that the Plan remains in effect and that the Security Council has called upon all Member States, regional and international organizations to support implementation of the Plan and to refrain from actions that undermine it. 

     

    Mr. President,  

    I thank you for the opportunity to brief the Security Council on the sixth report of the Secretary-General on the implementation of resolution 2231 (S/2018/1089).  As guided by the Security Council, and consistent with our previous reports, the one before you today is focused on annex B to the resolution.

    First, on the implementation of the nuclear-related provisions, the Secretariat has received additional information on two dual-use items destined for Iran, which were seized by the United Arab Emirates.  The manufacturing States of these items informed the Secretariat that, in their assessment, they did not require prior approval by the Security Council through the procurement channel process.  In addition, the Secretariat continues to examine information related to the possible transfer of the other items, undertaken contrary to the resolution, which were brought to its attention by the United Arab Emirates and the United States.

    It is our assessment that the procurement channel remains a vital transparency and confidence-building mechanism. It ensures that the transfers of certain goods, technology and/or related services to the Islamic Republic of Iran are consistent with resolution 2231 and the Plan.  Since January 2016, 42 proposals have been submitted to the procurement channel, of which twenty-eight (28) have been approved. The Secretary-General encourages all States and the private sector to fully utilize and support this channel.

    Second, on the ballistic missile-related provisions, the report reflects information provided to the Secretary-General and to the Security Council by France, Germany, Iran, Israel, the Russian Federation and the United Kingdom on additional ballistic missile flight tests reportedly conducted by Iran since January 2018, as well as on the launch of several ballistic missiles at targets in Syria on 1 October 2018. As you know, the Security Council met on 4 December 2018 to consider the reported test firing of a further medium-range ballistic missile by Iran on 1 December 2018. 

    Since our last report, the Secretariat examined the debris of three more ballistic missiles launched at Riyadh by the Houthis in March and April 2018.  Those debris were consistent with that of the five missiles examined previously, which the Secretariat assessed share key design features with the Iranian Qiam-1 ballistic missile and had components parts manufactured in Iran.  However, the Secretariat has not been able to determine whether such missiles, or parts thereof, or related technology, were transferred from Iran after 16 January 2016, the date when annex B provisions came into effect.

    Third, in terms of the arms-related provisions, during the reporting period, the Secretariat examined two container launch units for anti-tank guided missiles recovered in Yemen. The Secretariat found that they had characteristics of Iranian manufacture and that their markings show production dates in 2016 and 2017.  The Secretariat also examined a partly disassembled surface-to-air missile seized by the Saudi-led coalition and observed that its features appeared to be consistent with those of an Iranian Sayyad-2C missile. The Secretariat is still analyzing available information on additional unmanned aerial vehicles recovered in Yemen, including some which appear to have the same design features as the Iranian-made Ababil-2.

    The report also reflects that the Secretariat examined a shipment of about 2,500 assault rifles seized by the United States in the Gulf of Aden in August 2018. The Secretariat observed that these weapons did not have the characteristics of Iranian production. The Secretariat will further analyze this seizure should new information become available, and report back accordingly. In addition, the report includes information received from Israel and Iran regarding the alleged transfer of an Iranian-produced Kordad air defence system to the "T4 airbase" in Syria in April 2018. 

    It also highlights the continued participation of Iranian entities in another foreign arms exhibition held in Baku, Azerbaijan, in September 2018. In relation to the travel ban provisions, the report provides additional information on a previous travel by Major General Qasem Soleimani to Iraq in May 2018.

     

    Mr. President,

    In closing, I would like to thank His Excellency Ambassador Karel van Oosterom (Netherlands) for his tenure as Facilitator for the implementation of resolution 2231 (2015).  I would also like to take this opportunity to congratulate His Excellency Marc Pecsteen de Buytswerve (Belgium), who will assume the functions of Facilitator on 1 January 2019, and to assure him of the Secretariat’s full support. I would also like to thank the Coordinator of the Procurement Working Group of the Joint Commission for our continued cooperation.

    Thank you, Mr. President.

  • 12 12月 2018

     

    ON THE SIGNING OF THE 2019 NATIONAL PEACE ACCORD BY ALL POLITICAL PARTIES IN NIGERIA

     

    Dakar, 11 December 2018- The Special Representative of the Secretary-General and Head of the United Nations Office for West Africa and the Sahel (UNOWAS),...

  • 12 12月 2018

    Ninni Andersson/Government Offices of Sweden

    On the sidelines of the Sweden Consultations, the Yemeni Women’s Technical Advisory Group held meetings with the two parties as...

  • 11 12月 2018

    Sweden,  11 December 2018 - The Special Envoy of the Secretary-General for Yemen, Martin Griffiths, held a press conference on the fifth day of the political consultations between the Yemeni parties. Griffiths...

  • 11 12月 2018

    KABUL - To support efforts by Afghanistan’s communities and institutions to protect and promote human rights and fundamental freedoms, civil society members, government officials, religious scholars, media...

  • 10 12月 2018

    NEW YORK - The Members of the Security Council welcomed the outcome of the Geneva Conference on Afghanistan on 27-28 November, co-hosted by the government of Afghanistan and the United Nations, which...

  • 10 12月 2018

    Tripoli, 10 December 2018 - The United Nations Support Mission in Libya (UNSMIL) expresses its strong condemnation of Sunday’s consecutive, but unrelated,...

  • 10 12月 2018

    New York, 10 December 2018. United Nations Secretary-General António Guterres announced today the appointment of Carlos Ruiz Massieu of Mexico as...

  • 10 12月 2018

    Human Rights Day this year marks the 70th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, a landmark document that establishes, in its first article, that “All...

  • 10 12月 2018

    Today, we mark the 70th anniversary of an extraordinary document, the Universal Declaration for Human Rights.

    Recognized worldwide, the Universal...

  • 10 12月 2018

    United Nations Secretary-General António Guterres

    For 70 years, the Universal Declaration of Human Rights has been a global beacon – shining a light for dignity, equality and well-being … and...

  • 10 12月 2018

    KABUL - Marking International Human Rights Day, the UN Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) underscores the enduring importance of the Universal Declaration of Human Rights on its 70th anniversary and...

  • 9 12月 2018

  • 9 12月 2018

    Mogadishu – As the world marked International Anti-Corruption Day, the Federal Government of Somalia announced today a series...

  • 9 12月 2018

    KABUL - The United Nations marked International Anti-Corruption Day in Kabul by reaffirming its support to Afghanistan’s anti-corruption initiatives and by highlighting the ongoing need to accelerate...

  • 8 12月 2018

    Anti-Corruption Campaign-UNDP Sudan Organized a Drawings Contest with the Faculty of Fine and Applied Art. Photo: UNDP South Sudan

    New York: Corruption is...

  • 8 12月 2018
    Marking International Anti-Corruption Day, the UN Secretary-General’s Special Representative for Somalia today underlined the importance of strengthening the rule of law and of building accountable and transparent institutions.  “Corruption and lack of transparency in the public and private spheres greatly impede development and stability – like every other country, Somalia is not immune to these practices,” the Special Representative, Nicholas Haysom, said. “Everyone can...
  • 8 12月 2018

    The Special Envoy of the Secretary General for Yemen, Martin Griffiths, commends the positive spirit the two parties are demonstrating in the Sweden Consultations.

    ...
  • 7 12月 2018

    The Territorial Area for Training and Reintegration (TATR) of Brisas, a local community in the municipality of Carmen del Darién, Chocó received the visit of the United Nation’s Secretary...

  • 6 12月 2018

    The United Nations Support Mission in Libya (UNSMIL) brought together 18 senior judges, prosecutors and judicial police officers from all regions of...

  • 6 12月 2018

    Tripoli - UNHCR, the UN Refugee Agency, in coordination with Libyan authorities, evacuated 133 refugees from Libya to Niger today after hosting them at a Gathering and Departure Facility (GDF) which opened in Tripoli on...

  • 6 12月 2018

    The government of Guinea-Bissau and UNIOGBIS held a high-level conference on the theme "National Dialogue on Combating Transnational Organized Crime" from 28-29 November in Bissau.

    ...
  • 6 12月 2018

     Sweden, 6 December 2018 - 

    Thank you very much. Thank you very much indeed. And thank...

  • 6 12月 2018

     Sweden, 6 December 2018 - 

    Thank you...

  • 6 12月 2018

    UNOCHA/Mattheo Minasi

    Representatives of the Yemeni government and the Houthi movement are sitting down to talk in Sweden and offering us hope for restarting the peace process in their country.

    By...

  • 6 12月 2018

    KABUL - To support efforts by Afghanistan’s communities and institutions in ending all forms of violence against women and girls, UNAMA’s regional offices organised a series of events and programmes across the country...

  • 6 12月 2018

    ASHGABAT, Turkmenistan

    On 6 December 2018 SRSG Natalia Gherman participated in the International Conference “...

  • 5 12月 2018

    ASHGABAT, 6 December 2018

    Your Excellencies,

    Ladies and gentlemen,

    First of all, I would like to congratulate the Turkmen side with this initiative and excellent organization of the Conference on the importance of the Silk Road.

    Ashgabat is an auspicious place to host such a meeting, since this year is proclaimed “...

  • 5 12月 2018

    The United Nations Under-Secretary-General for Political Affairs, Rosemary A. DiCarlo, concluded her first visit to Colombia today by reaffirming the UN's commitment to continue to accompany national efforts to implement the Peace Agreement.

    On the first day of the visit, Ms. DiCarlo met with the President of Colombia, Iván Duque Márquez, at the Presidential Palace.  President Duque was accompanied by the Vice President, Marta Lucía Ramírez; the High Commissioner for Peace, Miguel Ceballos; the High Counsellor for Post-Conflict, Emilio Archilla; the Vice Chancellor, Adriana Mejía; and the High Counsellor for Human Rights, Francisco Barbosa. In a joint press conference after the meeting, Ms. DiCarlo expressed her support for the President’s efforts to implement the Agreement despite challenges encountered. She acknowledged the President’s commitment to advancing peacebuilding and reaffirmed the support of the United Nations for the Government's efforts in this regard.

    Ms. DiCarlo also met with Rodrigo Londoño, President of the new FARC political party and FARC Senator Sandra Ramírez. Ms. DiCarlo congratulated them for their decision to lay down their weapons in favor of participation in politics, in compliance with the Peace Agreement, and their continued commitment to the peace process in the face of difficulties and uncertainties.

    Ms. DiCarlo also met with representatives of civil society. One recurring theme was a shared concern over killings of social and community leaders. She subsequently met with the President of the Truth Commission, Francisco de Roux, and the President of the Special Jurisdiction for Peace, Patricia Linares, to learn about progress in the implementation of the Comprehensive System of Truth, Justice, Reparation and Non-Repetition and to ratify the United Nations’ strong support for both institutions.

    On the second day of her visit, Ms. DiCarlo travelled to a the Territorial Area for Training and Reintegration (TATR)in San José de Oriente in the department of Cesar, where she heard about the progress and challenges of the reintegration process from the perspectives of former combatants, as well as local authorities and the UN Verification Mission staff. She was accompanied by the Head of the UN Verification Mission, Jean Arnault, and the Deputy Special Representative, Jessica Faieta, as well as former guerrillas. She was able to tour an ecotourism project, a bakery, a tailoring shop and classrooms. "I was impressed by their commitment to peace and the entrepreneurial spirit with which they are working, and I am confident that they will succeed," said Ms. DiCarlo.

    She also heard FARC concerns for the reintegration process, especially those related to access to land and the implementation of productive projects. In a meeting with public security forces, Ms DiCarlo thanked them for their efficient work in providing security to the reintegration process.

    To access photos of the visit of the United Nations Under-Secretary-General for Political Affairs, Rosemary DiCarlo to Colombia go to flickr.com/photos/misiononucol/albums

  • 5 12月 2018

    Bogotá, 05 December 2018. The United Nations Under-Secretary-General for Political Affairs, Rosemary A. DiCarlo, concluded her first visit to...

  • 4 12月 2018

    KABUL - Women’s full, equal and meaningful participation in peace processes was the focus of this year’s Afghanistan-wide Global Open Days events, a series of...

  • 3 12月 2018

    At the invitation of the Special Representative of the Secretary-General and Head of the United Nations Office...

  • 3 12月 2018

    More than one billion people in the world live with some form of disability – 80 per cent of them live in developing countries.

    In Somalia, there are no reliable statistics on number of persons with...

  • 3 12月 2018

    MAZAR-E-SHARIF - A UN-backed peace initiative...

  • 2 12月 2018

    Sayid-Ali Abdullahi Salad vividly remembers the fateful day at the height of the civil war in Somalia in 1997 when his life was changed forever – a seemingly routine meeting to resolve a dispute...

  • 2 12月 2018

    Sayid-Ali Abdullahi Salad vividly remembers the fateful day at the height of the civil war in Somalia in 1997 when his life was changed forever – a seemingly routine meeting to resolve a dispute erupted...

  • 2 12月 2018

    KABUL - With a special focus in 2018 on the meaningful participation of women in peace initiatives, this year’s ‘Global...

  • 1 12月 2018

    New York: Thirty years after the first World AIDS Day, the response to HIV stands at a crossroads. Which way we turn may define the course of the epidemic—whether we will end AIDS by 2030, or whether...

  • 30 11月 2018

    SRSG Natalia Gherman's essay published in the VantagePoints website

    "This is a very exciting time to be in Central Asia. Since achieving independence from the Soviet Union about 25 years ago, the five countries have each sought to find their own way in the world. Their focus was often building national identities. Sovereignty was new and there was not much of an appetite for regional cooperation. In the past two years...

  • 29 11月 2018

    UNSMIL continues to receive reports of armed groups carrying out extra-judicial killings in Tripoli, a phenomenon that has been on the rise over the past few weeks. The Mission affirms that allegations of offences and...

  • 29 11月 2018

    Mogadishu, 29 November 2018 - Hundreds of women from across Somalia gathered on the Somali capital Mogadishu on 28-29 November to reaffirm their position and recommit themselves for peace, reconciliation and...

  • 29 11月 2018

    KABUL - Preliminary findings from the UN Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) indicate that as many as 23 civilians were killed and three injured Tuesday in an airstrike in Garmser...

  • 29 11月 2018

    In San Vicente del Caguán, Caquetá was inaugurated the Community Tourism and Adventure project of the Territorial Area for Training and Reintegration (TATR...

  • 29 11月 2018

    Tunis, 26–28 November 2018 - IOM in Libya, in collaboration with UNFPA in Libya, and with the support of the Government of Finland, concluded yesterday a...

  • 28 11月 2018

    GENEVA - The following is a transcript of a press conference on 28 November 2018 following the Geneva Conference on Afghanistan...

  • 28 11月 2018

    GENEVA - The following is a transcript of a the keynote statement delivered by Under-Secretary-General Rosemary A. DiCarlo on behalf of Secretary-General...

  • 28 11月 2018

    GENEVA - The following is a transcript of a video message delivered by United Nations Secretary-General António Guterres to open the Geneva Conference on Afghanistan.

    THE SECRETARY-GENERAL ANTÓNIO...

  • 27 11月 2018

    Kigali (Rwanda), 27 November 2018 - The eastern part of the Democratic Republic of Congo (DRC) is one of the regions of Africa that continues to suffer from...

  • 27 11月 2018

    MAHMUD-E-RAQI - The active and meaningful participation of young Afghans in the country’s public institutions and in political processes is crucial for local development initiatives,...

  • 26 11月 2018

    Praia, Cabo-Verde, 26 November 2018- The President of the Republic of Cabo Verde, Mr. Jorge Carlos Fonseca and the Special Representative of the Secretary-General and Head of the United...