Bienvenidos a las Naciones Unidas

Reports and Policy Documents

2018

  • 20 Ago 2018

    The Special Envoy of the UN Secretary General for Yemen wishes the Yemeni people a blessed Eid al-Adha.

    May the values and lessons of this holiday, of giving, compassion and sacrifice, unite all Yemenis in their desire to achieve peace and prosperity throughout Yemen.

    Eid Mubarak.

  • 20 Ago 2018

    Kabul - UNAMA welcomes the announcement by the Government of a conditional ceasefire for the upcoming Eid and calls on the parties to the conflict to seize this opportunity to put...

  • 19 Ago 2018

    The United Nations Support Mission in Libya expresses its strong condemnation of the violence, intimidation and obstruction to the work of Libya’s sovereign institutions by militiamen. Members of...

  • 19 Ago 2018

    Mogadishu – As the international community marked the World Humanitarian Day today, a senior United Nations official warned of the grave threats faced by aid workers in Somalia, where they continue to be targets...

  • 19 Ago 2018

    ASHGABAT, Turkmenistan

    On 20 August 2018, the United Nations in Turkmenistan observed a minute of silence in honour and commemoration of former UN Secretary-General, Kofi Annan.

    The...

  • 19 Ago 2018

    Baidoa, 19 August 2018 – Speaking in regional Somalia today, the top United Nations official for gender equality and women’s empowerment highlighted efforts made at the national and local levels...

  • 19 Ago 2018

    Civilians are not a target

    Tunis, 19 August 2018 - This World Humanitarian Day, we continue to recognize the suffering of civilians caught in...

  • 19 Ago 2018

    We mark World Humanitarian Day every year on 19 August, to express solidarity with people affected by humanitarian crises and pay tribute to the humanitarian workers who help them. 

    This year’s commemoration marks...

  • 19 Ago 2018

    In the course of his work in Somalia, Aweys Abdullahi Abdirahman has ducked bullets several times and survived death by a whisker, with his experiences delivering desperately needed humanitarian aid reading...

  • 19 Ago 2018

    Muna Haji Yussuf Ali had her first direct encounter with Al-Shabaab militants in 2012.

    The Bay region of south-central Somalia was in the grip of the country’s worst famine in 60 years, and...

  • 18 Ago 2018

    Kofi Annan was a guiding force for good.  It is with profound sadness that I learned of his passing.  In many ways, Kofi Annan was the United Nations. He rose through the ranks to lead the organization into...

  • 18 Ago 2018

    KABUL - The United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) condemns the Kabul school attack that the Mission has now verified...

  • 16 Ago 2018

    Tripoli, 16 August 2018 - The verdict announced on 15 August 2018 by the Criminal Circuit of the Court of Appeal of Tripoli is a cause of concern, given the 45 death sentences pronounced. UNSMIL recognizes...

  • 16 Ago 2018

    NEW YORK - The Secretary-General condemns in the strongest terms the suicide attack yesterday on an education centre in Kabul. According to reports, many of the victims at the co-...

  • 16 Ago 2018

    NEW YORK - The members of the Security Council condemned in the strongest terms the heinous and cowardly terrorist attack that took place in Kabul, Afghanistan, on 15 August, targeting an education centre,...

  • 16 Ago 2018

    NILI - Women’s participation in political processes is crucial for advancing Afghanistan toward a more stable and prosperous country,...

  • 15 Ago 2018

    Photo: Diego Calderón-Franco @diegocolombiabirding

    Ten former combatants, from the Territorial Area for Trainning and Reintegration of...

  • 15 Ago 2018

    KABUL - Under-Secretary-General Vladimir Voronkov, Head of the United Nations Office of Counter-Terrorism appealed for support to the victims of terrorism today in Kabul.

    “We must never forget...

  • 15 Ago 2018

    KABUL - The Taliban’s attack against Ghazni city, and the subsequent fighting in densely populated urban spaces, has again caused terrible suffering to civilians caught in the conflict. Equally unacceptable, the fight for the city...

  • 14 Ago 2018

    KANDAHAR - After nation-wide consultations on peace among ordinary Afghans from across the country, all documented in a new book,...

  • 14 Ago 2018

    KABUL - On the occasion of the first International Day of Remembrance and Support to the Victims of Terrorism, Under-Secretary-General Vladimir Voronkov, Head of the United Nations...

  • 13 Ago 2018

    KABUL - The UN Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) welcomes the recent progress made toward Afghanistan’s parliamentary polls, including candidate vetting and other preparations...

  • 13 Ago 2018

    GENEVA / MOGADISHU – A UN report has urged Somalia to build on the significant gains made in its peace process in the last five years and take steps to ensure future...

  • 12 Ago 2018

    On August 12, as people from all over the world celebrated International Youth Day, hundreds of Somali youths took to the streets to take action and improve their communities in a clear demonstration of their...

  • 12 Ago 2018

    HERAT - Ahead of International Youth Day, the UN and partners organized an Afghanistan-wide poetry competition, drawing hundreds of writers and poetry aficionados from across the country to the western...

  • 12 Ago 2018

    By his own account, Salad Yusuf Adow had an epiphany in 2015 that convinced him to launch his digital startup company Danleey.

    His interest in digital space soared that year after he realised that...

  • 12 Ago 2018

    The relative peace and stability in Somalia have seen an increased use of safe spaces for transformative youth activities. Young people across the country gather in these spaces to exchange knowledge, share ideas, experiences and...

  • 10 Ago 2018

    photo: UNHCR/Tarik Argaz

    The UN in Libya strongly condemns the forced eviction of displaced Tawerghan families from Tariq al-Matar Camp early this...

  • 10 Ago 2018

    This joint annual UN report summarises progress made in the first year of the implementation of the United Nations...

  • 10 Ago 2018

    Nairobi (KENYA), 10 August 2018 – The Office of the Special Envoy of the Secretary-General for the Great Lakes region, the International Conference on the Great Lakes Region (ICGLR) and the African Union (AU), through their respective platforms and forums on women, and UN-Women, are undertaking joint solidarity missions to Burundi from 9–12 August, the Central African Republic from 13–15 August and the Democratic Republic of the Congo (DRC) from 16–19 August. The missions form...

  • 9 Ago 2018

    Monsieur le Président,

    Je voudrais, pour commencer, vous adresser mes vives félicitations pour votre accession à la présidence du conseil, pour ce mois d’août. Je vous remercie pour l’opportunité que vous me donnez de vous briefer à nouveau le Conseil sur la situation au Burundi. Je tiens également à saluer, tous les autres membres du Conseil pour leur engagement continu en faveur de la paix internationale.

     

    Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs membres du Conseil,

    Le 7 juin 2018, à l’issue du referendum constitutionnel du 17 mai 2018, le Chef de l’Etat du Burundi, le Président Pierre Nkurunziza, a promulgué solennellement la nouvelle Constitution adoptée par le peuple burundais à plus de 73%. En cette occasion, il a annoncé officiellement la fin de son mandat pour 2020 et son engagement à apporter tout son soutien au nouveau Président qui sera élu.

     Dans nos efforts pour aider ce pays frère à régler définitivement la crise, ce sont là deux actes majeurs dont nous devons souligner l’importance et qui nous nous offrent une opportunité à saisir pour aller de l’avant dans le règlement définitif de la question burundaise.

     

    Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs,

     En particulier, nous pensons qu’ensemble, le Gouvernement et la classe politique burundaise devraient saisir l’opportunité de cette nouvelle dynamique, pour œuvrer  à la création d’un nouvel environnement politique, propice à la consolidation de l’unité nationale et à la paix.  L’atelier d’échanges des leaders politiques tenue le 3 Aout à Kayanza, Burundi à l’initiative du Ministre de l’Intérieur, et qui a abouti à l’adoption d’une feuille de route pour les élections de 2020 rentre dans cette logique et mérite nos encouragements. Au demeurant, voilà une initiative que le gouvernement devrait retenir dans la perspective du dialogue inter-burundais pour assurer la meilleure participation possible de toutes les parties prenantes.

     

    Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs,

    Depuis mon dernier briefing le 24 mai dernier, j’ai entrepris, dans le cadre de mon mandat, des visites dans la sous-région, notamment au Facilitateur Benjamin Mkapa, à Dar es Salam et au Médiateur, le Président Yoweri Museveni, à Kampala. Au Médiateur, j’ai remis un message écrit du Secrétaire général des NU ainsi qu’un mémorandum portant sur des propositions concrètes portant, à la fois sur le processus de dialogue et sur des initiatives que certains garants de l’Accord d’Arusha devraient prendre, en vue de réaffirmer l’importance capitale de cet Accord historique qui, on le sait, et à la base de la paix dans cette partie du continent. A l’issue des entretiens, le Médiateur et le Facilitateur m’ont réaffirmé leur engagement à relancer le dialogue dans les plus brefs délais. Le Médiateur s’engageant, en particulier à organiser un sommet extraordinaire de la Communauté de l’Afrique de l’Est sur la question.

    Toujours, dans les mêmes préoccupations, j’envisage un déplacement au Burundi au début du mois octobre.

     

    Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, les Membres du Conseil,

    Au cours des derniers briefings, votre Conseil a été informé de l’amélioration constante de la situation sécuritaire au Burundi.  Effectivement, depuis le referendum constitutionnel, et mises à part les quelques contestations de l’opposition, la situation demeure calme. Il y a donc lieu de saluer les efforts du gouvernement et de l’encourager à toujours demeurer vigilant.

    De la même manière et s’agissant de la situation humanitaire, il faut saluer les efforts déployés par le Burundi et la Tanzanie, avec l’appui du HCR, qui ont permis, depuis septembre 2017, le rapatriement volontaire de quelques 35, 000 réfugiés Burundais. Ces efforts doivent se poursuivre et toujours dans le respect du principe du rapatriement volontaire et avec la garantie de l’insertion et de la réintégration des rapatriés dans les communautés d’accueil, en toute dignité.   Sur le plan de la coopération bilatérale et multilatérale, plusieurs délégations de haut niveau de pays et d’organisations internationales ont visité le Burundi ces derniers temps.  Nous avons noté entre autres, des délégations de l’Union des Parlementaires Africains (UPA), de l’Association des Ombudsmans et Médiateurs Africains (AOMA), du Forum des Parlementaires de la Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs, et de l’Union Interparlementaire de l’Organisation Internationale de la Francophonie.  Aujourd’hui Bujumbura accueille le Forum des Femmes pour la paix et la sécurité pour the RDC et les Grand lacs organise sous l’égide de L’Envoyé Spécial de L’ONU sur les Grands Lacs.  Ces visites je le crois, traduisent certainement la volonté du gouvernement du Burundi d’améliorer ses relations avec la communauté internationale. Sur cette base et profitant de cette décrispation, Il faut vivement espérer que le Burundi et l’Union européenne renouent au plus vite le dialogue en vue de la reprise de leur coopération financière. Nous les y encourageons, nous y poussons même, persuadés que les sanctions ne sont pas toujours l’idéale solution.

     J’en appelle par ailleurs aux autorités burundaises pour qu’elles finalisent la discussion sur le Mémorandum d’entente avec le Bureau du Haut-commissaire aux Droits de l’homme au Burundi et acceptent enfin de signer l’accord de siège afin de permettre à mon Bureau à Bujumbura de fonctionner dans de meilleures conditions.

     

    Monsieur le Président,

    Ma dernière requête sera de prier le Conseil de réitérer son appel à tous les protagonistes de la crise burundaise pour qu’ils participent de bonne foi, au prochain dialogue, le cinquième du genre et probablement le dernier, qu’avec le Médiateur et le Facilitateur et l’Union Africaine, nous nous attelons à organiser bientôt.

    Je vous remercie.

  • 9 Ago 2018

    MAHMUD-E-RAQI - At a UN-backed symposium in the central province of Kapisa, government officials, rights activists and other community leaders discussed ways to improve the...

  • 8 Ago 2018

    OSESGY/ Ala'a Malhas

    Amman 09 August 2018 - I am deeply shocked by the appalling tragedy that claimed so many innocent lives today in Saada including children under the age of 15.

    My heart goes out to the parents of those...

  • 8 Ago 2018

    UNIFIL troops in south Lebanon (UNIFIL Photo)

    The members of the Security Council condemned in the strongest terms the attack against the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) on 4 August near the town of...

  • 8 Ago 2018

    NEW YORK - United Nations Assistant Secretary-General for Political Affairs, Mr. Miroslav Jenča, visited Afghanistan from 6 to 8 August 2018. He met with representatives of the Government of...

  • 8 Ago 2018

    ASG OROLSI Alexandre Zouev in a salutation ceremony at Ethiopian Federal Police Headquarters

    The third...

  • 8 Ago 2018

    @UNOCHA

    Amman, 8 August 2018 – The Special Envoy of the Secretary-General for Yemen, Martin Griffiths, convened a consultative meeting of 22 public Yemeni figures and women activists, in the United...

  • 7 Ago 2018

    JALALABAD - Women’s social and political empowerment is a crucial component for strengthening Afghanistan’s democracy, said participants in two UN...

  • 6 Ago 2018

    Tripoli, 6 August 2018 – As part of its efforts to strengthen the participation of all Libyans in the process of reconciliation, the United Nations Support Mission in Libya (UNSMIL) and the United Nations...

  • 5 Ago 2018

    HERAT - Ahead of a forthcoming poetry festival that is expected to draw hundreds of writers and poetry aficionados alike to Herat, a series of UN-backed televised programmes about the intersection...

  • 3 Ago 2018

    NEW YORK - The members of the Security Council condemned in the strongest terms the heinous and cowardly terrorist attacks that took place in Afghanistan over the past week, targeting a medical center for...

  • 3 Ago 2018

    KABUL, 3 August 2018 - The UN Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) condemns today’s suicide attack that took place at a mosque in Gardez, killing at least 23 civilians and injuring at least 74 others.

    During...

  • 2 Ago 2018

    The Parliament of Guinea-Bissau today, 2 August, unanimously approved a law to ensure a minimum quota of 36% of women’s representation to be respected in elections or appointments to the National Assembly...

  • 2 Ago 2018

    On 24-27 July the Military Adviser of UNIOGBIS in partnership with the General Staff of the Guinean Armed Forces conducted a training on communication for about 60 staff of the military. The event took place at the Armed Forces Club in Bissau...

  • 2 Ago 2018

    Women and men former FARC combatants lead a fish farming project that will benefit 35 families and surrounding communities of the...

  • 2 Ago 2018

    NEW YORK - The Secretary-General condemns the 31 July suicide attack targeting the provincial government’s department of refugees and returnees in Jalalabad City, killing at least 15 civilians, including a...

  • 2 Ago 2018

    53ème Session Ordinaire de l'Autorité des Chefs d'Etat et de Gouvernement de la CEDEAO

    Discours de Mohamed Ibn Chambas

    ...
  • 2 Ago 2018

    BAZARAK - More effective coordination is needed to protect and advance women’s rights in Afghanistan, said government officials, rights activists and other community leaders gathered at a UN-backed symposium in...

  • 1 Ago 2018

    UN Special Envoy briefing the Security Council, 2 August 2018 @ UN Photo / Eskinder Debebe 

    Madam President, Members of this Council,...

  • 1 Ago 2018

    (photo credit: UNSMIL/Iason Athanasiadis)

    Tunis, 1 August 2018 – From 1 July to 31 July 2018, the United Nations Support Mission in Libya (UNSMIL) documented 8 civilian casualties –three deaths and five injuries –...